i just had "reverse phantom" occur. The flight I have been waiting for has been showing available for days as phantom.... it then disappeared from UA.com and appeared on ANA and KVS as available.
So, couldnt see it on UA.com, but the agent on the phone could see it and booked, ticketed, seat 1A for me!