When you are booking DL.com will show all available seats. But once ticketed and the passenger info has been entered DL.com will restrict the seat display to those seats to which the passenger is entitled.

When looking at the seat map before booking make sure to look for white seats on the seat map. White seats are non-preferred, non-EC. Blue seats are preferred (restricted to Medallion) and EC are in green.