What this probably really means is, T3 will be closed permanently on 24 May, since T4 is, of course, already open.
Sounds "less controversial" this way I suppose.
I wonder if the T3-Airtrain/parking lot bridge, "temporarily" closed in October 2012 due to Sandy, will reopen by then?