If you look at the Trip Advisor site you will see many many people go to Bethlehem and it is not a big deal. The checkpoint ( singular) is essentially a border between PA and Israel. If you are going as a tourist there should be no problem and you should not have lots of questions.