I did both (put my existing HH number into two applications, and this was a repeat -- though close to a year since the last pair -- of 50k HHonors Visa apps for me). No issues.

But there's an existing thread that covers this card and how to best apply for it:

http://www.flyertalk.com/forum/miles...nors-visa.html (in the MilesBuzz! forum)