The only rules on oneworld tickets regarding upgrades relate to paid upgrades. There is nothing stopping you from upgrading a sector with a non cash instrument such as miles, points, vouchers, stickers, SWU, etc, other then the rules of the frequent flyer program that upgrade instrument comes from.

eg, I can use my QF points to upgrade any flight subject to the rules of QFF.