From the FAQs:
Skywards Miles from your account can be redeemed for Emirates flight rewards and upgrades through your parent / guardian's Skywards account. Once they log-in to their account on emirates.com, they can view a dropdown list that allows them to select your account number, from which they can make the redemption.