I believe the cardholder has to be travelling and the partner ticket (only) can be for someone else.
"Basic Cardmember may redeem 15,000 Aeroplan Miles for one short-haul roundtrip ClassicFlight Reward Ticket in economy class and receive a Partner Ticket for the same itinerary" from t&c's.