you and the OP are totally free to do whatever you like as a work-around to the stated rules with or without the cooperation of the property itself...........as I, and others in my profession would say, BE GOVERNED ACCORDINGLY...........
and, like the question on lounge access,
http://www.flyertalk.com/forum/marri...l#post19270471
Marriott is requested/welcome to clarify this issue as well........
Originally Posted by
VickiSoCal
Caution- you will be blasted by at least one member here for doing this. IMO if you are honest with the hotel and they agree to extend your account and benefits to her, you are doing nothing wrong.