I hear what you are saying.
In my case was that me and son both speak swedish/english. Have swedish passports.
A minor child in Sweden cant get an passport unless both parents sign the paper work for a passport.
Plus you can tell that he is my son.He is very much looking like me.