Check out Simon Telephonics' Google Voice Gateway (http://simonics.com/gvgw); I've been using it for a few months and it works very well. You do have to provide your GV credentials, and in return you get standard SIP credentials to use with any ATA (or other system) of your choice.