After the integration the email updates are working. I usually keep BB travel app up whenever I am flying, but their data has been getting worse since the start of the year. It's really nice to get an "official" update from UA.
Now if only they would do a BB app...