Update: customer service said the e-mail was just plain wrong and that all is fine. Still disappointing that the customer service agent wouldn't bother to check.