I don't know about the international drivers license, but if you rent a car in Germany, you will have to buy a sticker (vignette) for your windshield to be able to drive on the Austrian autobahns (& Swiss, for that matter). If I remember correctly, it isn't very expensive.