Unless you are going to the Opera, or some of the very high-end restaurants like La Bourgogne at the Alvear Palace, casual attire (within reason) will be fine. Im sure you wont but dont try to push it with flip-flops and other beach-ware and you will be welcome almost everywhere.