FlyerTalk Forums - View Single Post - TSA.gov multi-lingual information - incorrect
Thread: TSA.gov multi-lingual information - incorrect
View Single Post
Old Jan 1, 2012 | 10:14 pm
  #5  
FlyingHoustonian
30 Nights
1M
50 Countries Visited
15 Years on Site
 
Join Date: Oct 2007
Location: Catania, Sicily(CTA)/South Jersey (PHL)/Houston(IAH)/Red Stick, La.(BTR)/airborne in-between
Programs: United Plat (1MM), AA ExecPlat, ITA/AZ Freccia, Hilton Diam, Bonvoy Gold, Hertz Prez, IHG gold
Posts: 3,875
Originally Posted by exbayern
It gets worse.

Germans are apparently only permitted 3oz or 90ml on the document I linked, but on another document in German on the TSA site it lists 90ml on one side, but 100ml on the other side of the document.

However, French and Spanish speakers are permiited 3oz, or 100ml. (which are not the same thing)

Shall we make it a game and see how many errors we can spot? I was frankly too tired to actually read the documents and proof spelling and grammar, but if this is any indication........
There were some problems with that "back in the day" a few years ago when the rule was 100ml but TSA couldn't figure that out. Nearly had cologne pulled after a int'l reconnect at EWR once, but I got animated in Italian and it actually worked and I got through.

Then we can get into the volume versus mass or weight problems...sad.
FlyingHoustonian is offline  
Reply