Use the Multi-City tool....it allows you to search up to three legs..... so I did
YYZ-SIN
SIN-NRT
NRT-YYZ
In the search results look for those with multiple trips to get from A-->B
They should do an option to add 4th leg....so 2 stopover + 1 point of turnaround