Unless you pay for a day of airport parking via the BART website or have a monthly pass, my experience is that the daily fee is presumed to cover the day you pay it. Daily ($2) fees are paid by machine just inside the BART faregates. You enter your space number, and pay the $2. You get a paper receipt for your records which shows the date you pay the fee, but it is not to be placed in your car.