no, it's probably right unfortunately.
Most domestic flights at that time of day are former AI flights, so they usually go into the international terminal.

However, if you have to transfer domestic terminal to international terminal, that just makes Lufthansa's case even stronger for your business...