Originally Posted by
cordelli
According to this thread in the dropbox forums
http://forums.dropbox.com/topic.php?id=33013
it will work just fine, copy the files and dropbox will work it all out as to not needing to copy them again. I have not tried it to confirm though.
I can confirm it works,
Install Drop Box
Copy files from USB to dropbox folder done.