The NRT option is only for transit passengers as I understand it. I pressed the Concierge in IAH to get one last time I flew BF into NRT and the agent gave me a coupon for the public facilities in the airport but I got lost trying to find them and ended up just heading into town.