Sorry, for some reason I thought you intended to rent in Europe and not in the U.S. While the CC coverage may still apply, the buy and sell back deal doesn't.
The buy and sell-back deal is a French tax-inspired measure (cars pre-owned for at least 17 days are sold at a lower tax rate than new cars).