Yes, this is standard, and if you search on the forum you'll find this covered extensively. Apart from a special offer, miles or an onboard/ check in upgrade, you would be re-ticketing the itinerary in which case individual segments cannot be upgraded as a fare doesn't exist for that. You end up paying the fare difference in that case.