Probably wouldn't work. Way too easy for [jailbroken] phones to record live video feed = pirated content, so licensors won't allow this. On the plane, it's perfectly fine since there's no way of directly downloading the content from the system, and even with a video camcoder, the quality would be poor (especially with the noise).

And don't they already have StudioCX in the CX lounges?