The easiest way is to pay for the fare using Visa/MC or other credit card. This was you will be billed, say in Japanese yen if you have a japanese credit card and yet be able to buy the tickets in US or Canada or Switzerland and even via the internet or telephone and have them delivered to wherever you want.