The one thing the CO iPhone (and presumably Android) app can do for PMUA fliers is show flight status - if you search for a CO flight number, the flight status screen will have a link for the UA flight number ("Were you looking for UAXXXX?"). With luck, once the IT departments get their collective act together, the CO app becomes the app for the combined airline - for what it does, it works very well.