Originally Posted by
Zurich Flyer
You must FIRST check-in at the hotel and after that, you will be able to "check-in" at Foursquare
The order doesn't matter, as long as you check into Foursquare the same day you're staying there (and before you check out).