You can call DL and ask for Original Mileage Credit. As a future matter, ask the agent handling your reroute to input the credit as part of the rebooking process. It is not automatic, but easy. It may take several days to post because DL does verify that you took the US trip.