The signature is loosely translated as "if you'd kept your mouth shut we might have though you're clever". A play on the original translation by Sir Humphrey Appleby.