I did this in MIA before, when a colleague flew in a day later, but stayed later as well. Pretty easy - just went in and had them change the name.

Of course, they don't ID when you return the car, so if the person is with you when you get the car, just add them as a second driver. Or tempt fate and don't officially register them on the car.