If you're afraid of radiation, you should not fly at all. The (natural) radiation from space in high altitudes is by far higher then anything you would expect in NRT-airport during a connection (I am not talking about a trip to the Fukushima site).

just for example: http://www.sciencedaily.com/videos/2...ation_risk.htm