The acceptance facility or the passport information center would be the best place to get your answer, but it probably won't be a problem to get it the way you want it.

Fill out two sets of forms, present the one the way you want it, if they accept it fine, if they say sorry need to use both names just hand them the other one.

You can request a passport with the additional pages in it, sometimes they honor it and sometimes they do not. Not sure if the $82 fee for additional visa pages applies or not when obtaining a new passport, again that's a question for the state department.