The Back Bay doesn't have many great casual breakfast options. If you're looking for something close to the Back Bay Hilton, then Charlie's is your best bet. If you don't mind taking a cab, however, or walking farther, then the best option by far is Mike's City Diner:
http://www.mikescitydiner.com/