Originally Posted by whitearrow

The only way to prevent this entirely is to have two separate Amazon accounts, one for mom and one for the kid. That would keep them completely separate.

You could also keep them on the same account but delete mom's books from the device (and delete the kid's books from mom's). They'd still be in the archive, but the wireless would have to be turned on and the kid would have to deliberately select them to redownload.