I tried to order the Royal Korean Meal by calling Asiana Res in the USA and was met with a very nice agent who insisted that she had no idea how to place such an order.
When I return from my current work trip, I am going to call Asiana in LA and see if their West Coast sales office has an idea what I am talking about.
BTW, thanks for the comparison to KE, I was underwhelmed by KE's Korean offerings and regretted not taking their Western offerings as they looked miles better.
Dan