As I understand the rules, the acc. miles should always be based on the bonuses offered in the original month of purchase. What one could do before the outbound is cancel the ticket and issue a new one if the route now has 5000 bonus miles.