Remember that codesharing sometimes require permission from governmental authorities (especially so between international airlines).

In any case, an airline will codeshare another airline's flight only if it makes sense, for example, if one flight has connecting traffics to or from that other flight. There is no sense in display CX codes on all QF flights or vice versa.