Hello,
The answer is no. The certificate will be considered expired after the expiration date. The hotel will not accept it as a form of payment, because they would not get reimbursed for an expired reward. I would try to use the certificate some time this month before it expires. Also contact Marriott Rewards Customer services. Depending upon which reward it is; you may be able to extend it.
Kind regards,
Marie