I spoke with DC this morning and they said that they should have all their hosted chats (such as ours) moved over to version 4 by this Friday. Last week they told me by this Monday, so who knows...
I had them reboot the chat environment to clear out some ghost accounts that were in there. It's probably going to be a little bumpy until they switch us all the way over...