$100 a night is my tipping point. I have no plans for a big trip and just converted a ton of points over to AA for the bonus miles.
Another consideration would be to book the second room under your name, or set up an account for your oldest child to start them into the program. That way both accounts will earn credit and you still have what you need.