What you said is technically true, and if you were a member of Hhonors, then you are totally free to use it. However, in practice, the usage could be more broad, since I would be very surprised if an Avis rental agent would ask for proof of membership in a hotel program such as Hhonors, or Starwood Preferred Guest, etc.