Perhaps you can hope Esperanto will make a comeback.

Language and idiom just aren't always logically consistent. That's part of their charm.

Just like how in Texas is about the only place I know of where one grows up thinking that "tump" is a real word.