Some feeds have "static" URLs, which are just a link to an XML file on a server. Other feeds, like this one, dynamically create the XML required to subscribe. Glad to see your earlier link works fine too.
Just for reference, when I use the RSS Feed button in Firefox, that is the URL that is created for Aeroplan. Either works fine in most RSS readers.