Originally Posted by
aniruddh77
Finally remembered where I've read this one - at the Kolkata airport ! Checked with the linguist I was talking about, and seems like this is just the result of some smart a$$ trying to "translate" what seemingly appeared to be French, to English !