since you mentioned that you might fly SW, consider flying into burbank, which is much closer. from there you can rent a car, take a cab, or ride the metrolink downtown and catch the gold line at union station.

if you're staying anywhere close to the pasadena convention center, you might never need a car as most of the interesting sights are within walking distance or reachable by the gold line or the pasadena ARTS bus.