I have found myself in a similar situation a number of times. I lower at least one of the three shades all the way, and lower the other two to about a 10-inch opening. I find that still leaves me with enough natural light to instruct my body as to the time zone it must readjust to, yet minimizes the inconvenience for the rest of the sleeping cabin.