Thank you so much for your replies. I've decided to stay at the El Con.

We've actually been to PR several times usually using it as a stop over on our way to somewhere else in the Caribbean, but have never stayed outside of San Juan. It sounds like the kiddos will love it and that's all that matters for this leg of the trip. I really do appreciate all the advice.