As the OP still has the eticket numbers and the PNRs, the refund should be a single call away. This is one of the few occasions where disputing it with the CC is more work than calling.
I get overcharged all the time with little consequences in the end.