I did not try adding the Secure Flight information (after my previous attempt; several posts up), and I had no problem checking in for my flight tomorrow morning.
Thanks, goalie, for the tip. I'll try that later and see if it works for several other upcoming trips. I use Firefox, by the way.