I took a punt and emailed Starwood Preferred Guest to see if they'd status match my HHonors level. They basically said 'we'd be happy to have you' (send proof of status and planned stays blah blah). Sounds like a plan to me.